50 palabras de argot vintage que suenan divertidas hoy

Muchas cosas en la cultura son cíclicas. Ellos son genial por unos años , luego caen en desgracia durante una década o dos, y luego vuelven a ser geniales nuevamente. Basta con mirar la moda, la música o la nutrición. Pero un aspecto de la cultura que nunca parece tener un segundo acto es Jerga . Tiene un breve aumento en popularidad y luego, con pocas excepciones, es arrastrado al basurero de la historia. De vez en cuando, una frase del argot tiene poder de permanencia, como 'moderno' o 'genial'. Pero esas son las raras excepciones: la gran mayoría de la jerga tiene una oportunidad de alcanzar la gloria. La frase 'pijama de gato' no volverá pronto a la lengua vernácula popular. Aquí hay 50 añejos términos de la jerga que antaño dominó el mundo, hoy solo provoca risas. Y para ver más lenguaje en retrospectiva, echa un vistazo Los asombrosos orígenes de los términos de la jerga cotidiana que usa constantemente .

1 Wisenheimer

Compañeros de trabajo sentados en el lugar de trabajo y discutiendo problemas.

iStock



Si pensaras con aire de suficiencia que solo un poco más inteligente que todos De lo contrario, durante la década de 1900, es posible que te hayan arrojado este insulto, que, para nuestros oídos modernos, suena muchísimo a una marca de perros calientes. Y por la jerga que debes perder a medida que envejeces, Estos son todos los términos del argot que eres demasiado mayor para usar después de los 40 .



2 sándwich de nudillos

Mujer, boxeo

Shutterstock

Estamos seguros de que esta jerga de la era de los 40, una forma expresiva de describir un puño que está preparado para golpearte en la cara, tiene la intención de ser intimidante. Pero siempre nos ha parecido adorable. Perdón por no temblar de miedo ante la imagen mental de tu puño entre dos rebanadas de pan. Y para conocer más formas de optimizar su conocimiento de la jerga, consulte Los fascinantes orígenes de estos 30 términos de jerga común.



3 Arf'arf'an'arf

Hombre

Shutterstock

Cuando se traduce libremente, este término británico nos da otra palabra para estar vergonzosamente intoxicado . Y, cuando se usa correctamente, representa el momento exacto en que su cerebro borracho ha tenido suficiente, y cuando el idioma inglés ya no es accesible.

que puedo conseguir por 5 dolares

4 Ducky shincracker

amigos bailando en una fiesta llena de gente

Shutterstock



Tal vez vivamos en la época equivocada, pero cuando pensamos en las espinillas rotas, lo primero que nos viene a la mente no es 'deben ser' 40 palabras que personas mayores de 40 no entenderían .

5 Caqui loco

Soldado en uniforme

Shutterstock

En 2018, apoyando a los veteranos significa agradecerles por su servicio. Pero hubo un tiempo en el que sentir admiración por los militares significaba que quedabas realmente impresionado por sus uniformes caqui. Incluso podrías decir que estabas loco por eso. Y para conocer más formas de mantenerse fresco, consulte el 100 términos de jerga del siglo XX que ya nadie usa.

6 Sockdolager

patrón

Shutterstock

Alguien que es

7 Puré de manzana

salvaje

Shutterstock

En los años 20, el término para burlarse de alguien que era lleno de tonterías era puré de manzana. Si estaba lleno de puré de manzana, no es porque haya comido un delicioso refrigerio. Y para conocer más formas de mantenerse actualizado en jerga, no se pierda el 40 palabras de jerga cotidiana que se inventaron en línea.

8 Gigglemug

Mujer sonriente

Shutterstock

Alguien que no puede o 9 Zozzled pasatiempos para los 40

Shutterstock

Palabras como 'borracho' y 'ebrio' son tan frías. Si vas a describir cómo consumiste demasiadas bebidas para adultos y luego te burlaste de ti mismo, ¿por qué no hacerlo con un poco de estilo? Dile a tus amigos: 'Me emocioné tanto anoche' y comenzarán a preguntarse si has estado saliendo con Elton John.

10 Flutterbum

Hombre vestido con blazer a cuadros, pantalones negros y zapatos marrones

Shutterstock

Si llamaras flutterbum a alguien durante los años 50, pensarían que elogias su apariencia. Probablemente no sea seguro intentarlo hoy, ya que parece que estás lanzando un insulto. Y para obtener más palabras de jerga, noticias y contenido de entretenimiento en su bandeja de entrada, Suscríbete a nuestro boletín diario .

11 agua de risa

Una noche con los chicos Los mejores regalos de cumpleaños para tu esposo

Shutterstock

Sí, lo entendemos, el licor puede romper las inhibiciones y hacerte reír a veces. Pero esta es solo una forma extraña y espeluznante de hablar sobre el alcohol. ¿No nos crees? La próxima vez que organice una cena, pregunte a sus invitados si les gustaría un poco de agua para reír con su comida. Mira cómo va eso.

12 desviador de cordero

Oficiales de policía en patrulla

Shutterstock

Este término de jerga de 1883 para un policía nos deja con muchas preguntas. ¿Se refieren al cordero como en la carne, o al estilo de las patillas? ¿Y cómo se está desviando?

13 sopa de perro

cuenco de agua para perro en casa cosas en su casa que atraen plagas

Shutterstock

Sí, sí, lo entendemos. Los perros beben agua, por lo que ofrecerle a una persona un vaso de agua en la década de 1930 significaba que esencialmente le estabas ofreciendo sopa de perro. Excepto ... ¿la gente no bebe agua? Entonces, cuando se sirvió agua a los perros, ¿la llamaron Sopa de hombre?

14 Hotsy-totsy

Pareja abrazándose y haciendo las paces después de una pelea

Shutterstock

Algo no estaba tan bien, pero ahora es genial. 'Sí, estamos discutiendo por un tiempo, pero ahora todo está loco'. Ya sabes, no solo tienes que rimar dos palabras al azar para hacer una palabra galimatizada que explique un estado emocional que básicamente es 'Todo está bien ahora'.

15 anzuelo

Mujer molesta levanta su mano para mantener alejado al hombre

iStock

Tus manos. Como en, '¡quítame tus ganchos de carne!' Probablemente de una época en la que más personas tenían ganchos saliendo de sus brazos que manos reales de carne y hueso. Fue un momento difícil para estar vivo, amigo mío.

16 filas de filas

dos colegas masculinos peleando

iStock

No debe confundirse con el deporte competitivo de la cría de ganado, un row-de-row es un juego de palabras 'alborotador' o cuando un simple altercado se convierte en una pelea en toda regla.

17 Hornswoggler

anciana dando detalles de la tarjeta de crédito por teléfono.

Shutterstock

No, como probablemente adivinaste, el nombre de una de las casas de Hogwarts, la escuela de Harry Potter. En realidad, esta es una palabra de la jerga para alguien de quien sospecha que lo engañó o estafó de alguna manera. Como en, '¡No abras ese correo electrónico, es solo spam enviado desde un bocinazo!'

18 bayas

Senior hombre y mujer bailando en casa.

iStock

Utilizado por primera vez en el libro de 1908 Dolores de una corista , se hizo popular durante la década de 1920 como una forma de describir algo que es placentero o divertido. Si se trata de bayas, entonces debe ser la mejor.

19 Jollocks

Hombre ajustando su cinturón.

Shutterstock

Una jerga cruel para una persona con sobrepeso. O al menos solía serlo. Estamos bastante seguros de que nadie se sentiría avergonzado hoy si los llamaras jollocks.

Envasadora de 20 nariz

familia de vacaciones en la playa

iStock

Según el libro de 1909 Pasando el inglés de la época victoriana , un embolsador de nariz se define como 'alguien que toma un excursión de un día a la playa. Trae sus propias provisiones y no contribuye en absoluto al complejo que está visitando. Umm ... está bien. Esa es una quemadura bastante enferma ... supongo.

21 abrigo de pino

Datos sobre la vida del hombre muerto en la morgue

Shutterstock

Un ataúd. Sí, lo siento, no nos importa cómo lo vistes, no vas a hacer que un ataúd suene atractivo llamándolo abrigo. ¡No trabajan, astutos directores de funerarias!

22 Zorros

hombre nervioso mayor de 40

Shutterstock

Si tiene un caso grave de zorros, se siente ansioso o nervioso. Al menos lo estabas durante los años 50, cuando aparentemente todos dejaron de recordar que Zorro también era el nombre de un justiciero enmascarado popular en libros y películas.

23 Innombrables

cajón de ropa interior

Shutterstock

No podemos dejar de reírnos de este. Si viviste en una época en la que la ropa interior parecía tan escandalosa que nunca debería mencionarse, darles un nombre como 'innombrables' no ayuda en tu caso. Solo hace que el resto de nosotros reímos aún más fuerte. (Y no, no hemos estado bebiendo ningún jugo de risa).

24 tonto

Hombre confundido

Shutterstock

Un término cariñoso para alguien que es torpe o incompetente. Porque, obviamente, si no puedes manejar tu tontería, entonces no eres más que un maldito tonto.

25 Cobre de paloma

El hombre tiene miedo en la cama.

Shutterstock

Argot de la época victoriana para alguien que se comporta de forma cobarde. No estamos exactamente seguros de por qué acusar a alguien de tener el hígado de una paloma significa que no posee valentía. ¿Las palomas simplemente producen bilis de manera que eviten los conflictos? ¿Por qué estamos introduciendo hígados en esto? ¿Es un insulto tan aleatorio, como decir: '¿Tiene vesícula biliar de caniche'?

26 Gasper

primer plano, de, paquete de cigarrillos

Shutterstock

Otra palabra para un cigarrillo. Para ser honesto, este nos gusta un poco. Hablar de la nariz.

27 Pumblechook

Escoja el bolsillo

Shutterstock

La jerga se deriva del tío Pumblechook, un personaje descrito como el 'más bajo de los estafadores' en el Charles Dickens novela Grandes expectativas . Básicamente, no es algo que llames amigo, a menos que lo consideres un estafador codicioso o simplemente un gran fan de Charles Dickens.

28 tubos de gas

Hombre en jeans ajustados de pie contra la pared de ladrillo

Shutterstock / Luna Vandoorne

Un término evocador para los caballeros de piernas largas que usaban pantalones especialmente ajustados. Lo que suponemos fue algo que sucedió mucho en la época victoriana. Así que ahí lo tienes, prueba definitiva de que los hipsters han existido durante siglos.

29 Abercrombie

Escaparate de Abercrombie and Fitch

Shutterstock

Otro término para un sabelotodo, esta palabra de la década de 1930 puede haber inspirado a toda una cadena de modelos sin camisa, música estruendosa y cajeras bronceadas en aerosol en todos los centros comerciales de Estados Unidos. Y para obtener más trucos de idiomas, consulte el 40 términos de jerga que nadie mayor de 40 debe usar.

30 Muffin-walloper

Mujer mayor

Shutterstock

Prepárese para la quemadura más enfermiza que haya escuchado en su vida. Una mujer mayor o soltera que disfruta de cotillear con sus amigos, por lo general mientras toma té y mordisquea pasteles, puede describirse como una golpista de muffins. Ya sabes, por lo duro que están golpeando ese panecillo.

31 Gotas de rocío

hombre relajante en la oficina

Shutterstock

Si los miembros de la Generación X hubieran alcanzado la mayoría de edad en la década de 1890 en lugar de en la de 1990, se habrían llamado a sí mismos goteros de rocío, una expresión de la jerga para vagos. A menos que pienses que toda la jerga generacional es estúpida, entonces podemos olvidarnos de todo.

32 Esposas

proponer, anillo de compromiso

Shutterstock

Otra forma de decir anillo de compromiso. O, más honestamente, otra forma de decir: 'De ninguna manera estoy preparada para el matrimonio'. ¡Todo esto me está volviendo loco! '

como matar el tiempo en casa

33 Devorador de pasteles

un hombre abrochando el puño de su traje antes de ir a trabajar

iStock

Durante la década de 1920, llamar a alguien come pasteles era una forma un poco más agradable de llamarlo mujeriego. Hoy en día, llamar a alguien come pasteles es una forma un poco más agradable de llamarlo un tipo que puede estar comiendo demasiados pasteles. En serio, amigo, tienes que ir más despacio con los pasteles o te convertirás en un idiota.

34 Phonus balonus

desconfianza

Shutterstock

Una variación de las tonterías falsas, pero con un tema pseudo-latino. Si uno está lleno de tonterías, o balonus, no se debe confiar en ellos y cualquier cosa que digan se descarta preventivamente como noticias falsas.

35 bolsas de misterio

cosas secretamente divertidas

Shutterstock

Esta jerga centenaria para la salchicha no solo es divertida de decir, es angustiosamente precisa. La próxima vez que se esté preparando para morder un hot dog, diga 'Esta es una deliciosa bolsa de misterio' y es como si tuviera la actitud culinaria de su abuelo.

36 Lanzamiento woo

Hombre ayudando a la mujer a ponerse el abrigo en medio de la carretera.

iStock

Algo en esta jerga nos hace pensar que se trata de que los jugadores de béisbol se enamoren. Pero no, es solo un lenguaje antiguo para la seducción. Cómo la gente de los años 30 solía hablar sucio sin realmente hablar sucio.

37 Papá-O

hombre de jazz

Shutterstock

Si llamas a alguien tu Daddy-O y no estás usando un traje zoot y no es un trompetista en tu banda de swing, prepárate para que te miren como si hubieras perdido tu mente amorosa.

38 Hoosegow

Cerca de manos sosteniendo barras en la cárcel

Shutterstock

Un término del argot que se atribuye a los vaqueros del Lejano Oeste del siglo XIX, significa cárcel, como en 'Ustedes, alimañas, se dirigen directamente al hoosegow'. No nos suena tan mal, de verdad. Más como un restaurante familiar con recuerdos locos en la pared que un lugar con rejas en las ventanas.

39 Spifflicated

hombre borracho

Shutterstock

Una forma más elegante de decir borracho que, irónicamente, es casi imposible de pronunciar estando borracho. Y para conocer más formas de maximizar su conocimiento de la jerga, consulte la 20 términos de jerga de la década de 1990 que ya nadie usa.

40 mordedor de tobillo

niño saltando en la cama por la mañana.

iStock

Un niño, que aparentemente en la antigüedad tenía una mala tendencia a morder los tobillos de los adultos. O eso o los adultos los confundían con perros.

41 Esmerilado

pareja feliz en el aeropuerto

Shutterstock

Esta es otra palabra de la jerga clásica que nos llena de tanta alegría. Cuando estás 'helado', estás muy enojado. Pero vamos, imagina decirle eso a alguien. 'Estoy tan enojado contigo ahora mismo, estoy francamente escarchado ! ' Todo lo que se necesita es una palabra ridícula para que toda la energía negativa salga de la habitación.

42 Whooperup

amigos cantando karaoke

Shutterstock

Un cantante que no está haciendo un trabajo especialmente bueno al tocar todas las notas. Si ha asistido a una fiesta en la que se realizó un karaoke, habrá sido testigo de uno o dos horribles ejemplos de gritos en acción.

una palabra que significa otra cosa

43 Caza de Juggins

ahorrar dinero en ropa y comida,

Shutterstock

Cuando estás buscando a un hombre al que puedan engañar para que pague por tu licor. Cómo se logra exactamente esto, bueno, solo el cazador de juggins lo sabe con certeza.

44 nariz de Malmsey

Mujer con una copa de vino en la mano

Shutterstock

Una alusión al vino de malvasía, que consumido con demasiada ilusión y frecuencia puede dar lugar a un olfato rojo y antiestético. Dile esto a alguien en 2018 y dirá, 'Espera, ¿qué es eso? Malm, ¿algo de vino? ¿Qué estás diciendo exactamente?

45 campana de iglesia

mujer molesta loca

Shutterstock

Una mujer demasiado habladora. Sí, porque si vas a ser tremendamente sexista, también puedes hacerlo usando jergas que hagan referencia a las iglesias del siglo XIX.

46 Pista de mosca

hombre calvo con una máscara

iStock

Una cabeza calva, que hipotéticamente podría congelarse y usarse como pista de patinaje para moscas. Es un insulto tan extrañamente complicado que no estamos seguros de si sentirnos ofendidos o impresionados.

47 Alcantarillado

Dos chicas chismeando juntas

Shutterstock

Argot de los años 50 para alguien que no puede guardar un secreto. Esto hace que nos preguntemos menos por los chismes a mediados del siglo XX que por lo que estaba pasando exactamente con sus alcantarillas. ¿Había sistemas de saneamiento ... que no pudieran mantener ... misterios ? No importa, no importa, no queremos saberlo.

48 Dobladora de pretzel

dos hombres de negocios beben en un bar

Shutterstock

Según el 1967 Diccionario de jerga americana , un doblador de pretzels podría ser una persona peculiar, alguien que toca la trompa, un luchador o incluso un alcohólico. Tampoco estamos seguros de qué tienen que ver esas cosas con los pretzels.

49 Salsa-caja

cubriendo la boca detectando una mentira

Shutterstock

Tu boca. Como en, el lugar donde pones las salsas. Suponemos que sí de todos modos, aunque todavía no estamos seguros de por qué una boca podría considerarse una caja. ¿No sería como llamar a tus oídos 'botes de basura Symphony'?

50 Pang-wangle

compañeros de trabajo reunidos alrededor de una computadora portátil riendo

Cuando estás dándole vueltas a la angustia, estás logrando encontrar el lado bueno de la vida incluso cuando se pone difícil. Cuando el mundo te da limones, haces limonada. Dándole vueltas. Pensamos de todos modos. ¿No es así como se hace la limonada, moviendo unas punzadas?

Entradas Populares